Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Quand je regarde l'écran, l'écran me regarde.

Fuck Fiction

Another Cool Stuff, by Broots

 

A présent que vous savez tous plus ou moins comprendre les différents sens de ce merveilleux et versatile terme anglophone qu’est le « F word », (voir la précédente chronique de Broots) mettons en application : prenons un long-métrage renommé, gommons tout ce qui ne constitue pas l’essence du scénario et ne conservons que l’indispensable. Nous obtenons ainsi, en 2 minutes, la quintessence de l’œuvre tarantinesque. Pourquoi se fatiguer à visionner le film entier alors que, expurgé de ses scories langagières, il devient à la fois plus clair, plus percutant et plus redoutablement efficace ?

En images, avec les paroles que désormais vous saurez interpréter (et sans sous-titre), une parfaite illustration de la richesse de ce mot magique.

Enjoy !

 

 

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
C'est bizarre, j'avais l'impression de voir le petit frère de la séquence de "Being John Malkovitch" dans laquelle tous les Malkovitch disent "Malkovitch malkovitch malkovitch"... o_O
Répondre
J
Pour l'avoir vu en VO, je me souvenais qu'il y en avait une paire et que ça m'avait à force gênée, mais là du coup c'est marrant... C'est bizarre je m'attendais à en trouver plus, bien que 2 min c'est déjà long.
Répondre
V
Mais je ne dis pas le contraire ! C'est juste que, étrangement, on peut suivre le film en utilisant uniquement le fameux mot...
Répondre
V
C'est vrai que les scénario de Tarantino sont d'une grande richesse en terme de vocabulaire mais faut bien se l'avouer, c'est aussi ce qui fait les charmes de ses films ^^
Répondre