Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

l'Ecran Miroir

l'Ecran Miroir

Quand je regarde l'écran, l'écran me regarde.


[critique] Blade Runner : Like tears in rain

Publié par Vance sur 13 Octobre 2015, 18:07pm

Catégories : #Sur écran : sorties cinéma, #blu-ray, #Ridley Scott, #Cinéma SF & Fantastique, #Sur écran : sortie vidéo

[critique] Blade Runner : Like tears in rain

A l'occasion de la sortie le 14 octobre 2015, d'une version restaurée de cet immense film, l'équipe de l'Ecran-Miroir a jugé bon de remettre sur le devant de la scène cet article complètement subjectif et passionné.

 

Ridley Scott est de ceux qui n’oublient jamais qu’un film, c’est avant tout de l’image. Et le moins qu’on puisse dire, c’est que Blade Runner peut tout à fait être perçu comme une sorte de féerie visuelle dont les décors et la musique colleraient au plus près d'un script pour le moins fascinant. Les lents travellings avant au-dessus d’une cité tentaculaire dominée par des tours monumentales touchant au firmament permettent d’apprécier à leur juste valeur les efforts conjoints des décorateurs (sous la direction de Lawrence G. Paull et du designer Syd Mead) et du chef opérateur Jordan Cronenweth : la vision de ces véhicules aériens parés d’un nimbe flamboyant zébrant les cieux  comme autant de comètes à l’échelle d’une ville ne peut que nous séduire et nous rappeler combien le travail d’artisans méticuleux fournissait naguère une atmosphère futuriste crédible sans l’apport du numérique. Douglas Trumbull nous gratifie d'effets éblouissants dans un métrage où le jour n'existe pas - on n'a droit qu'à des fragments obscurs de la vie industrieuse et vaine de ces êtres médiocres qui se contentent des bas-fonds d’une dark city humide et sale - et dont les dialogues sont autant d'épitaphes héroïques par lesquels Rutger Hauer transcende son personnage d'ange déchu - et nous gratifie d'une interprétation hors normes.

 Blade-runner-03.jpg

Le tempo du film frappe l’imagination : l’enquête policière progresse aussi vite que les personnages se meuvent lentement, elle est reléguée au second plan par ces moments de pur délice au cours desquels la caméra s’attarde sur des regards perdus dans les volutes fuligineuses d’une fumée de cigarette, des sourires complices prometteurs de désirs inassouvis, et de quelques objets insignifiants qui, l’espace d’un instant volé au temps, deviennent essentiels. Les inserts se multiplient et scandent le film de plans mystérieux, chargés d’un sens qui nous échappe mais demeure à portée : l’iris d’un œil scrutateur, des animaux en origami, une écaille, des photos, un clou… Blade Runner se lit comme le parchemin d’un sortilège, comme le plan d’un labyrinthe improbable dans lequel nous suivons la fuite de créatures qui se dérobent à leur destin. Créés dans un unique but mais dotés de capacités leur permettant d’assimiler les stimuli d’un univers en pleine mutation, les Nexus 6 hurlent leur légitime frustration d’enfants surdoués et cherchent à vaincre l’inéluctabilité de leur décrépitude : esclaves en quête d’une vie à vivre au milieu de vivants errant sans but…

 

Et Deckard dans tout cela ? Il est comme eux et comme les autres, lien entre les ouvriers et les maîtres, les pions et les princes, doté de l’illusion de la liberté, peuplant sa solitude de visages morbides issus d’un passé chimérique et de notes de musique inaccessibles. Il est au milieu d’eux et ils ne le voient pas, bras armé d’une Justice implacable, forcé de mettre sa compassion de côté. Dans cette enquête, il éprouvera autant de désir que de peur, toutes ces émotions qui se refusaient (en théorie) aux Nexus. Face à l'inéluctabilité, un instinct atavique le poussera dans ses derniers retranchements, le faisant vivre davantage qu'il n'avait jamais vécu.

 Blade-runner-04.jpg

Il était intéressant de visionner cela après d'autres films de Scott (récemment : Alien, 1492, Thelma & Louise) et de s’apercevoir qu’on retrouve des montages similaires entre Alien et Blade Runner : l’écran de contrôle du spinner est le même que celui du Nostromo et la mort de Pris ressemble terriblement à celle de Ash, l'androïde joué par Ian Holm - et elle est tout aussi insupportable, inhumaine. Aux visions troublantes d’une mégalopole démesurée alternent les plans serrés sur des visages soucieux : l’inquiétude est le point commun des protagonistes d’une histoire qui les dépasse et seule l’innocence permet la sérénité, l’innocence éphémère d’une licorne fantasmatique comme celle qui hante les songes de Deckard et les forêts de Legend.

 

Le film se vit d’ailleurs comme un rêve éveillé, aux frontières de mondes qui s'entrechoquent, à l’aube de lendemains aussi sombres que désespérément beaux, où la robotique dickienne (le scénario est tiré d’une longue nouvelle de Philip K. Dick, les Androïdes rêvent-ils de mouton électrique ? mais le titre vient d’un roman d’Alan Nourse) supplante Asimov et creuse la tombe d'une humanité fuyante et utopique : les morts n’y sont jamais spectaculaires et leur côté dérisoire se sublime dans une mise en scène élégante et habitée. Le lyrisme douloureux du crépuscule de Roy émeut et sidère à la fois : la pluie ne parvient pas à effacer les traits de ce visage apaisé ni ses phrases dont la prose illuminée résonne longtemps dans nos esprits ; on recherche alors la délivrance dans l’échappée belle de ceux pour qui nos cœurs battent encore et on espère un bonheur qui n’arrive jamais.

Blade-runner-02.jpg

Si le DVD était déjà une réussite incontestable en matière de remastérisation, de qualité d'image et de son, le blu-ray pousse encore plus loin l'expérience : dès les premiers plans sur ces jets de flammes giflant la stratosphère, sur cet oeil inquisiteur, on sait qu'on sera conquis par l'esthétique exceptionnelle de l'oeuvre. Des contrastes saisissants, des couleurs chatoyantes et un bel équilibre de la bande son complètent le tableau, qui est remarquable.

Ajoutons encore quelques mots sur la qualité de l'adaptation. Si l'on prend en compte, outre le roman, la bande dessinée Do androids dream of electric sheep ? qui reprend le texte original, se révèlent à l'esprit les choix draconiens que se sont imposés les scénaristes : exit le mercerisme, donc, et toutes les réflexions sur ce futur post-apocalyptique ne sont que vaguement évoquées. Quelques noms ont changé, quelques séquences ont été conservées telles quelles, Deckard passe du statut de flic moyen et marié à agent d'élite célibataire. De quoi faire hurler les puristes, certes. Mais c'est à ce prix qu'on peut se débarrasser du carcan de la transposition pour réussir une adaptation respectueuse, si pas fidèle.

 

Prodigieux.

  

 

Titre original

Blade Runner

Réalisation 

Ridley Scott

Date de sortie

15 septembre 1982 avec Warner Bros.

Scénario 

David Webb Peoples & Hampton Fancher d'après le roman de Philip K. Dick

Distribution 

Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young & Daryl Hannah

Photographie

Jordan Cronenweth

Musique

Vangelis

Support & durée

Blu-ray Warner (2010) region All en 2.40:1 / 117 min

 

L'histoire  : Los Angeles, 2019. Au cours d'un entretien réalisé à l'aide d'un appareil visant à détecter les émotions, un homme abat celui qui l'interroge. C'est le point de départ d'une enquête : Rick Deckard, flic désabusé spécialiste du "retrait" d'androïdes (ces machines presqu'humaines qui tentent de se mêler à la population), est mis sur l'affaire, qui s'avère plus grave que d'habitude ; cette fois, il devra retrouver des Nexus-6, le stade ultime de ces créatures cybernétiques. Mais pour commencer, il devra vérifier que le seul test à leur disposition fonctionne correctement sur eux. Un rendez-vous est donc pris avec le concepteur des Nexus-6...

I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time... like tears in rain... Time to die.

Commenter cet article

Cachou 07/06/2011 09:07



Argh, zut, moi qui étais fin contente d'avoir le coffret ultime, il a fallu que je lise cet article pour avoir envie d'avoir le blu-ray aussi maintenant.

Méchant, méchant Vance!



serrurier paris pas cher 23/03/2015 12:33

Mince me faut ce nouveau film ><

Vance 07/06/2011 19:13



Le coffret collector de Blade Runner était de haute volée, mais le blu-ray écrase tout. Il aura largement mérité son 5/5 !



Maëlig 20/05/2011 01:13



J'en garde également un très bon souvenir, je compte le revoir d'ici peu.


Tiens, puisque tu lis aussi l'adaptation en BD, n'hésite pas à participer au challenge Blade Runner, la totale (en fait, il suffit de chroniquer au moins 2 adaptations). http://maisonusher.blogspot.com/2011/03/blade-runner-la-totale.html



Vance 21/05/2011 07:58



C'est fait ! Je vais voir si je peux récupérer un logo...



Sarah 18/05/2011 10:19



Bonjour. 


J'ai un forum sur les médias en général. Nous pourrions faire un échange de liens. Vous pouvez me contactez dans ma rubrique "Partenariat", ouverte aux invités. Vous pourrez y déposer votre lien
de blog si vous êtes d'accord. Je mettrai votre blog en liens partenaires, et vous devrez en faire autant sur votre site. J'attends votre réponse, cordialement.



Vance 18/05/2011 11:08



Bonjour. Merci pour votre offre, je vais y réfléchir. A bientôt.



Vance 01/09/2009 18:50

Avec plaisir, Jérémy. Je vais passer et voir ce que je peux faire.

Jérémy Zucchi 01/09/2009 18:14

Bon, j'ai les yeux explosés, donc je ne vais pas écrire un énorme commentaire... Tu sais Vance que j'adore passionnément ce film, que j'écris pas mal dessus, donc bon... Inutile d'insister ! Je voulais juste t'inviter à rejoindre la communauté Simulacres de Philip K. Dick que j'ai créé, où je te demande humblement de publier les articles de ton blog sur Dick et son univers, les adaptations de ses oeuvres... Allez, rejoins-là, il y a déjà Cachou, il ne manque plus que toi ! A bientôt !

Jérémy Zucchi 01/09/2009 18:13

Bon, j'ai les yeux explosés, donc je ne vais pas écrire un énorme commentaire... Tu sais Vance que j'adore passionnément ce film, que j'écris pas mal dessus, donc bon... Inutile d'insister ! Je voulais juste t'inviter à rejoindre la communauté Simulacres de Philip K. Dick que j'ai créé, où je te demande humblement de publier les articles de ton blog sur Dick et son univers, les adaptations de ses oeuvres... Allez, rejoins-là, il y a déjà Cachou, il ne manque plus que toi ! A bientôt !

nico 30/08/2008 16:40

Oh tu devrais surtout essayer d'acheter le coffret 5 dvd, avec toutes les versions et les scènes coupées. Un régal !Justement, cette symbolique me plaisait beaucoup. La première fois que j'ai découvert ce film, j'avais 15 ans, en 1998 au cinéma. Je peux te dire qu'après avoir vécu ce film comme aucun autre, après avoir passé deux heures immergé dans cette cité futuriste - l'heure aidant, il devait être minuit- et que tu te remets à peine des paroles de Roy et que tu voies ce ciel bleu qui te renvoies en plein dans l'"actuel", tu commence à te poser pas mal de questions. Certe on sort du film, mais ce n'est que pour mieux apprécier le discours derrière.Pour ce qui est du final cut: le son remixé en 5.1 (excellent, même si j'adore le 2.0), quelques plans supprimés et d'autres rajoutés, une image restaurée (magnifique, moi qui l'ai vu par la suite trois fois au cinéma, je peux te dire que l'expérience s'en rapproche), et quelques effets invisibles améliorent le tout.

R.M. 30/08/2008 16:40

Erratum : de ne pas toucher TRES directement le spectateur, je veux dire.

R.M. 30/08/2008 16:37

Ah oui, c'est possible, pour l'animal mythologique japonais, même si le risque était grand, pour une référence aussi pointue, de ne pas toucher plus directement le spectateur. Cela dit, c'est vrai que le raton laveur est un animal à la fois "de compagnie" - puisqu'il est présent constamment dans les villes, et que je pense on peut avoir pour lui de l'affection - et qui reste sauvage, non apprivoisé. Le gentil animal non à proprement parler domestique, mais joli et sauvage à la fois, capable de mordre. Ou les Américains le voient-ils comme nous les rats ? J'avais le sentiment qu'ils les trouvaient plutôt charmants.

R.M. 30/08/2008 16:30

Ah ! Je craignais qu'il n'ait même supprimé la colombe. Peut-être a-t-il recherché la cohérence : à ce moment, le ciel bleu et une cheminée, cela apparaît comme décalé, anachronique, ou trop clairement symbolique. Or, le mystère cesse, s'il renvoie trop explicitement à une figure connue, à une idée déjà exprimée souvent. Il faudrait que je voie ce Final Cut, car je ne savais pas qu'il était différent du Director's Cut. A cause de vous, je vais peut-être l'acheter !

defiscalisation immobiliere 26/02/2015 10:03

Ma foi moi ce film m'a bien plu. Peut etre que je le regarde de manière trop simpliste mais bon...
Alain

Nous sommes sociaux !

Articles récents